Carolina (Italiano) (tradução)

Original

Chico Buarque

Compositor: Chico Buarque

Carolina
Nos seus olhos fundos
Vejo tanto mal
O mal deste mundo
Não vale a pena
Acredite em mim
Se você chora, a ninguém ajudará
Te convido a dançar junto a mim
É hora para você viver
Lá fora, amor
Há uma estrela pra nós
Há uma festa pra nós
Uma rosa, se quiser
Por que quer ficar sozinha
Na janela a olhar
Mas, Carolina, por quê?

Carolina
Nos seus olhos tristes
Vejo tanto amor
Amor que não existe
No entanto sabe que terminará
O nosso momento passará
Sabe quantas canções eu já fiz
Para te fazer cantar e rir?
Lá fora já
Uma estrela caiu
Uma festa acabou
O meu barco está no mar
Por que quis estar
Na janela a olhar
Mas, Carolina, por quê?